Fly, Fly, Butterfly – proiectul eTwinning care a învățat elevii să-și deschidă aripile

În era digitală și a interconectivității, educația depășește granițele formale ale sălii de clasă, transformându-se într-o experiență vie, colaborativă și transdisciplinară. Un exemplu elocvent în acest sens îl reprezintă proiectul eTwinning „Fly, fly, butterfly”, o inițiativă pedagogică remarcabilă care a reunit elevi și profesori sub cupola curiozității și a creativității. Având ca tematică centrală fascinantul univers al fluturilor, proiectul a servit drept metaforă pentru propria evoluție a elevilor: de la stadiul de simpli observatori, la cel de creatori digitali și cetățeni europeni responsabili.

Pe parcursul a cinci luni intense (ianuarie – mai), activitățile derulate au îmbinat armonios științele naturii, tehnologia, artele și educația civică. Acest articol propune o incursiune detaliată în calendarul proiectului, evidențiind modul în care fiecare etapă a contribuit la dezvoltarea competențelor-cheie ale elevilor.

Calendarul activităților

1. Ianuarie: Identitate vizuală și primele conexiuni

Orice proiect de anvergură are nevoie de o identitate puternică, iar luna ianuarie a fost dedicată în întregime acestui scop. Au avut loc primele întâlniri ale profesorilor, s-au completat sondaje preliminare de către elevi, părinți și profesori, am marcat școlile pe harta proiectului și am completat informațiile pe pagini.

  • Crearea unui logo: Elevii și-au pus la încercare imaginația și abilitățile digitale, utilizând diverse instrumente de design pentru a propune logo-uri reprezentative. Activitatea a stimulat spiritul competitiv constructiv și a oferit o lecție practică despre braistorming  și design grafic, culminând cu votarea logo-ului oficial al proiectului de către toate școlile partenere. Chiar dacă au fost mai multe logo-uri îndrăgite și votate, cele mai multe voturi le-a adunat logo-ul propus de partenerii noștri din Polonia – devenind astfel noul simbol al proiectului.

2. Februarie: Empatie, siguranță digitală și conștientizare

Luna februarie a adus în prim-plan conexiunea emoțională cu tema proiectului, dar și responsabilitatea în spațiul virtual.

  • „Sunt un fluture”: O activitate de tip joc de rol și exprimare creativă, în care elevii au transpus în cuvinte sau desene cum ar fi să privească lumea prin ochii unui fluture, dezvoltându-și astfel empatia și inteligența emoțională.
  • Ziua Siguranței pe Internet (Safer Internet Day): Fiind un proiect eTwinning desfășurat în mediul online, educarea elevilor cu privire la pericolele din rețea a fost prioritară. Aceștia au învățat despre regulile de conduită pe internet și protecția datelor personale.
  • Crearea unui poster de proiect: Activitatea a îmbinat mesajele ecologice cu cele de promovare a colaborării europene, rezultând postere digitale și fizice de un puternic impact vizual.

3. Martie: Explorare științifică și structurarea informației

Odată cu venirea primăverii, proiectul a intrat într-o fază profund didactică, axată pe cercetare și acumulare de cunoștințe.

  • Ciclul de viață al fluturelui: Elevii au studiat metamorfoza (ou, omidă, crisalidă, adult) prin experimente practice, vizionări de documentare și scheme interactive. Am descărcat aplicația interactivă Quiver, am printat pagina cu fluturele din aplicație și le-am oferit-o elevilor pentru a fi personalizată. Utilizând aplicația Quiver de pe telefon fiecare elev a putut vedea în detaliu ciclul de viață al fluturelui. Activitatea s-a încheiat cu un joc interactiv creat cu aplicația LearningApps – unde elevii și-au testat cunoștințele despre ciclul de viață al fluturelui și au exersat cuvinte din limba engleză.
  • Harta mentală despre fluturi: Pentru a organiza volumul mare de informații științifice, s-au realizat hărți mentale (mind maps) care au evidențiat anatomia, habitatul și speciile de fluturi. Fiecare participant a ales o sarcină pe care să o cerceteze. Elevii au utilizat diverse surse de cercetare: enciclopedii, manuale, materiale de pe internet sau articole științifice pentru tema cercetată. Elevii au plasat informațiile la locul potrivit pe harta mentală, iar la final au diseminat toate informațiile scrise de parteneri.
  • Minidicționar despre fluturi: O activitate lingvistică excelentă, prin care elevii au definit termeni specifici, adesea în format bilingv (română-engleză), îmbogățindu-și vocabularul. S-au format echipe internaționale – echipa 1 (Designeri de cuvinte) au creat imagini vizuale ale cuvintelor utilizând aplicația Canva, echipa 2 (voci de dicționar) au furnizat înregistrări ale cuvintelor în limba maternă și limba engleză utilizând aplicația Voicethread. Produsul final poate fi vizionat aici: voicethread.com/myvoice/thread/32787348/187487708/165142807
  • Ziua cunoașterii despre fluturi: Un eveniment-cheie al lunii, marcat prin ateliere în care elevii au decorat școlile cu fluturi colorați, au avut o întâlnire online în care elevii s-au prezentat, au arătat colegilor fluturii confecționați și au ascultat cuvintele profesorilor lor despre proiect.

4. Aprilie: Cultură, creativitate și ecologie

Luna aprilie a mutat accentul spre conservarea naturii și exprimarea literar-artistică.

  • Biblioteca fluturilor: O colecție digitală de povești în care s-a lucrat în echipe internaționale de câte doi elevi: echipa 1 a ales numele personajelor și câteva descrieri scurte; echipa 2 a creat firul narativ principal: decorul, problema principală sau aventura; echipa 3 a generat povestea utilizând inteligența artificială în aplicația Gemini.
  • Pajiștea cu fluturi: O activitate ecologică prin excelență. Elevii au înțeles importanța biodiversității și au realizat fluturi utilizând materiale reciclabile sau alte materiale puse la dispoziție de către profesori. Fiecare clasă a selectat cele mai frumoase 3 lucrări care au fost postate pe un Padlet comun.
  • Legile pajiștii de fluturi: Un exercițiu de cetățenie activă și educație ecologică, în cadrul căruia elevii au redactat un set de „legi” sau reguli de comportament pentru protejarea habitatelor naturale. Fiecare profesor și-a îndemnat elevii să spună un set de reguli de bună comportare. Cea mai reprezentativă regulă a fost redactată într-un document comun, iar apoi s-a realizat un poster cu toate regulile „fluturilor”.

5. Mai: Apogeul creativ și celebrarea comunității

Ultima lună a proiectului a reprezentat o explozie de bucurie, tehnologie și cooperare artistică internațională.

  • Crearea unei imagini despre fluturi: Lucrând în echipe internaționale profesorii au avut rolul de a adăuga o descriere a unei imagini despre fluturi ce va fi creată de către a doua echipă cu ajutorul inteligenței artificiale.  Folosind tehnici mixte, elevii au creat imagini conceptuale spectaculoase.
  • Ziua eTwinning: Sărbătorită cu entuziasm prin schimburi de impresii în limba engleză. Fiecare participant a ales un discurs, s-a realizat un videoclip cu unul sau mai mulți elevi cu înregistrarea replicii în limba engleză și a fost inserat în panoul partajat.
  • Crearea unei melodii despre fluturi: Produsul final colaborativ cel mai dinamic. Elevii au compus versuri și au utilizat inteligența artificială pentru a genera un imn al proiectului, celebrând astfel finalul unui parcurs memorabil.

Concluzie

Proiectul eTwinning „Fly, fly, butterfly” a demonstrat cu prisosință că învățarea modernă nu mai cunoaște bariere. Pornind de la un simplu element al naturii – fluturele – elevii au parcurs un drum inițiatic complex: au învățat să cerceteze ca niște oameni de știință, să creeze ca niște artiști, să colaboreze în siguranță pe internet și să comunice dincolo de granițele țării lor.

Impactul proiectului se măsoară nu doar în competențele digitale sau lingvistice dobândite, ci mai ales în zâmbetele elevilor, în prieteniile transfrontaliere legate și în dezvoltarea unei atitudini eco-responsabile. „Fly, fly, butterfly” nu a fost doar despre fluturi; a fost despre deschiderea aripilor propriei cunoașteri și pregătirea elevilor pentru un zbor de succes în viață.

Surse bibliografice

• European School Education Platform (ESEP) / eTwinning: school-education.ec.europa.eu/ – Platforma oficială unde s-a derulat proiectul.
• Safer Internet Day Official Portal: www.saferinternetday.org/ – Pentru documentarea activităților de siguranță online din februarie.
• European Schoolnet. (2024). Compendiul de bune practici în proiectele eTwinning: Integrarea tehnologiei și a științelor în educația școlară. Bruxelles.

 


Încadrare în categoriile științelor educației:

prof. Mariana Rodica Borzei

Colegiul Național Pedagogic Regina Maria, Deva (Hunedoara), România
Profil iTeach: iteach.ro/profesor/mariana.borzei